segunda-feira, 28 de março de 2016

[XBOX360]Final Fantasy XIII Tradução PT-BR

  (Atualizado 20/07/2016)



DETALHES GERAIS:
Final Fantasy XIII é o décimo terceiro título da série Final Fantasy produzido e publicado pela Square Enix. A primeira apresentação do jogo ocorreu na feira de videojogos E3 em 2006, onde deu-se a entender que o jogo teria como pano de fundo um mundo futurista e um enredo com foco “naqueles que resistem ao mundo”.
– Nome -> Final Fantasy XIII (versão Americana)
– Plataforma -> Xbox360
– Gênero -> RPG
– Grupo -> Tribo Games
– Adaptação da tradução para Xbox360 -> jdomingos

Créditos pela Tradução
 http://tribogamer.com/ 
Tradutores: rhadamants, Sandriner, Ribacm, Kamisama, doughalen, leo_14_jti, Nabukolvisk, Frerol, MattKaz,

Esta nova atualização da tradução do ff13. Foi corrigido os erros de português e traduzidos textos que não podiam ser traduzidas antes, correção feita pelo rhadamants.
 
Instrução de como instalar tradução FFXIII-BR
============================================
Somente em Xbox 360 jtag/RGH:
Juntar as 3 Isos
1º – Baixe a 3 ISO ou crie a 3 ISO com o ImgBurn, e extraia todo o conteúdo do arquivo FF13.rar em um local.
2º – Abra o programa Xbox-Image-Browser-v2.9.0.345(acompanha junto com a tradução).
3º – Abra a ISO do disco 1 e extraia dentro da pasta FFXIII e exclua a pasta $SystemUpdate.
4º – Agora a ISO do disco 2, extraia dentro da pasta FFXIII2
5º – E por ultimo a ISO do disco 3, extraia dentro da pasta FFXIII3
6º – Execute o arquivo “Instalar a Tradução Unico.BAT”, aguarde o fim da executar.
7º – Copie somente a Pasta FFXIII para o HD ou pendrive.

Baixar

 

6 comentários:

  1. adapten a traduçao de final fantasy tatics do psp para o android tem poucos ff tradusido para o android muita gente so tem android

    ResponderExcluir
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  3. desculpa comentar sobre outro post mas quando vi q tinha um projeto de tradução do FFXII fiquei mto animado tipo so nn me ofereço pra ajudar pq não sei falar inglês(so sei poucas coisas e como fazer algumas frases...tenho q resolver isso kkk) :( mas tipo força nesse projeto brother deve ser ultra difícil e cansativo uma tradução tao extensa q nem essa sem ajuda... to triste q nn posso fazer mta coisa alem de dar esse pequeno apoio tmj e força

    ResponderExcluir
  4. Cara essas traduções devem ser bem cansativas, sou muito fãn de Final Fantasy e gostaria de ajudar nas traduções. Parabéns pelo trabalho, admiro muito o que esta fazendo.

    ResponderExcluir
  5. Encontrei este projeto de tradução para Final Fantasy 12 mas os comentários lá estão desativados por...ofensas? Cara sinto vergonha de ser brasileiro! Como alguém tem a coragem de te ofender quando você está fazendo um trabalho tão excelente.
    Agora espero ansioso pela conclusão da tradução, principalmente da versão Final Fantasy 12 Zodiac Job System.
    Força aí cara, fique com Deus.

    ResponderExcluir
  6. como que faz quando pra trocar de disco durante o jogo?

    ResponderExcluir